Confession Times: 
 Saturday, 8:40 -10:00 AM and 3:30-  4:40 PM. 

When we sin, we make a conscious choice to turn away from God and one another.  Through the sacrament of Reconciliation, we can experience a conversion, a turning back, to God and the Church community.  We talk to the Priest about what we have done wrong, expressing our sorrow and our willingness to change.  The Priest blesses us and says the words of absolution, forgiving our sins in the name of Jesus and the Church.

We offer extended times and special reconciliation services during Advent and Lent.
________________________________________________________________________________________________________
Horario de Confesiones:
Sábados, de 8:40 a 10:00 a.m. y de 3:30 a 4:40 p.m.

Cuando pecamos, tomamos la decisión consciente de alejarnos de Dios y de los demás. A través del sacramento de la Reconciliación, podemos experimentar una conversión, un regreso, a Dios y a la comunidad eclesial. Hablamos con el Sacerdote sobre lo que hemos hecho mal, expresando nuestro dolor y nuestra voluntad de cambio. El Sacerdote nos bendice y dice las palabras de absolución, perdonando nuestros pecados en el nombre de Jesús y de la Iglesia.

Ofrecemos tiempos extendidos y servicios especiales de reconciliación durante el Adviento y la Cuaresma